" We’re talking about, essentially, the Roman historians, who wrote Cleopatra into the story mostly so that they could talk about the rise of Rome. And that is one of the problems, of course, in recounting her life. She’s only ever apparent to us when there is a Roman in the room, or when her story intersects with the rise of Rome. "
- Stacy Schiff

In the statement provided, Stacy Schiff discusses how Cleopatra's historical narrative has been significantly shaped by Roman historians. These writers focused on integrating Cleopatra’s story into their accounts primarily to emphasize the growing power and influence of Rome itself. This approach means that we often see Cleopatra only when a significant Roman figure or event is present in her life, highlighting how her life was intertwined with the rise of the Roman Empire.

The deeper implications of this quote extend beyond just historical storytelling techniques. It underscores the challenges historians face when trying to construct an accurate and unbiased narrative about figures like Cleopatra. The fact that much of what we know about her is filtered through a Roman perspective raises questions about how much bias or omission exists in these records. Furthermore, it points out the broader issue of historiography: how the victors often write history from their own viewpoint, potentially overshadowing the perspectives and experiences of others who were not part of the dominant narrative.

The author, Stacy Schiff, is an acclaimed American writer known for her biographical works that have received significant critical acclaim. Her insights into historical figures such as Cleopatra offer readers a fresh perspective on well-known narratives, challenging conventional views with meticulous research and engaging prose.