In everyday terms, this statement suggests a playful twist on traditional billiards by incorporating an element of physical intimacy, much like how "strip poker" involves revealing personal items as the game progresses. It hints at a more sensual and unconventional approach to playing pool or billiards.
The deeper meaning behind this quote lies in its exploration of boundaries between leisure activities and personal interactions. Roger Vadim uses humor and creativity to challenge conventional norms around games and social settings. By suggesting an intimate spin on a popular pastime, the quote encourages people to think about how seemingly ordinary activities can be infused with layers of emotional or physical connection. It also serves as a reminder that relationships often involve unexpected moments that transcend typical social etiquettes.
Roger Vadim is a renowned French filmmaker, actor, and director who was known for his provocative approach to cinema during the 1950s and 1960s. His work often explored themes of sexuality and liberation in a way that challenged traditional societal norms. This quote aligns with his broader philosophy on breaking conventions through creative and playful means.