" Turgenev’s achievement lies in how he succeeded, in spite of himself, his country, and his time, in exempting his work from public duty. This has given it that unnameable quality that makes every sentence true, every silence trustworthy. "
- Hisham Matar

The quote reflects on Ivan Turgenev's literary work and how it stands out against the backdrop of his personal struggles and the societal context he lived in. It suggests that despite the obstacles Turgenev faced, both from his own nature and the times he was living through, his writing transcended mere social obligations. This transcendence is credited with giving his work a unique quality that resonates deeply with readers.

On a deeper level, this quote underscores the idea that true artistry often emerges when an artist can detach their creations from immediate societal pressures or personal limitations. Turgenev's ability to do so allowed his sentences and silences (the implied space between words) to carry profound truths that are universally relatable and enduringly resonant. The quote also speaks to the importance of authenticity in art, where works that avoid pretense or forced adherence to societal norms can achieve a level of truth and trustworthiness that transcends their time and place.

The author of this insightful commentary is Hisham Matar, an accomplished writer known for his prose and essays on literature and history. His work often explores themes of exile, cultural identity, and the power of storytelling. As a Libyan novelist and memoirist, Matar brings a nuanced perspective to discussions about literature and its impact, particularly in relation to artists who operate within challenging political or social contexts.