" Some prescient American collectors, including Vicki and Kent Logan and Mera and Donald Rubell, began collecting Chinese art before 2000 with a genuine passion, but as the auction prices exploded everyone was beating a path to the galleries and artist studios in China. It became the ‘China thing.’ "
- Arne Glimcher

In simple terms, this quote discusses how certain American art collectors started showing genuine interest in Chinese art before the year 2000. Initially, these collectors were motivated by a true passion for the art itself. However, as auction prices skyrocketed and the value of Chinese artworks increased dramatically, many more people began to take notice. They started visiting galleries and studios in China en masse, leading to a surge in interest that transformed it into what some might call a fleeting trend or fad.

The deeper meaning of this quote highlights the impact of market dynamics on cultural appreciation and artistic interests. It suggests that while genuine passion for Chinese art existed among certain collectors earlier, the significant rise in prices attracted many more individuals who were primarily motivated by profit rather than aesthetic enjoyment or historical significance. This shift led to a scenario where collecting Chinese art became less about personal connection and more about commercial potential, thereby diluting its intrinsic value as an artistic pursuit.

The quote is attributed to Arne Glimcher, an American businessman and arts patron known for his significant contributions to the art world through institutions such as the Pace Gallery. His perspective offers a nuanced view of how market forces can influence cultural trends and the authenticity of artistic appreciation.