" Other black and white films have also been released in colour, but ‘Hum Dono’ is better than all of them. When you watch ‘Hum Dono Rangeen,’ you will feel as though it was shot in colour; you won’t feel that I have got the reels painted by brush. "
- Dev Anand

The quote suggests that a black-and-white film named 'Hum Dono' has been recolored into a version called 'Hum Dono Rangeen,' and the speaker, Dev Anand, believes this colored version surpasses other similar films. He claims that while watching it, viewers will feel as if the scenes were originally shot in color rather than merely painted over.

Beyond its literal meaning, the quote delves deeper into the impact of technological advancements on classic cinema. By recoloring 'Hum Dono,' Dev Anand highlights how modern techniques can rejuvenate older films, making them more accessible and appealing to contemporary audiences. This process allows viewers to experience a film's narrative in a new light, enhancing their emotional connection with the story without altering its essence. Additionally, the quote reflects on the importance of quality in restoration efforts; it suggests that 'Hum Dono Rangeen' is superior because it appears authentic rather than artificially manipulated.

Dev Anand, an iconic figure in Indian cinema, not only starred in numerous films but also directed and produced several successful works over his extensive career. As both a filmmaker and an actor, he was known for his versatility and dedication to pushing boundaries within the industry. His statement regarding 'Hum Dono Rangeen' underscores his commitment to preserving and enhancing classic films while respecting their original intent and charm.