In simple terms, the speaker is expressing gratitude towards a brochure or pamphlet that has helped them confront and address an issue they believe stems from their childhood. This issue could be seen as a psychological or emotional burden that the pamphlet either alleviated or promises to eliminate in the future.
Beyond its literal meaning, this quote delves into the theme of personal growth through self-reflection and the influence of written works on individual development. The speaker acknowledges the power of literature and educational materials in shaping one’s understanding of oneself and enabling positive change. By mentioning that they too are a "victim" of this issue, Herman Gorter suggests a universal quality to the condition being discussed, implying that many people may share similar experiences or burdens. This highlights the brochure's potential to reach and affect a wide audience grappling with similar issues.
Herman Gorter was a prominent Dutch poet, socialist theorist, and political activist who lived from 1869 to 1927. He played an influential role in early Marxist theory and socialist movements, contributing significantly to the development of revolutionary ideas within Europe during his lifetime. His literary work often intertwined with his political activism, reflecting themes of societal critique and personal struggle through poetic expression.
