The quote suggests that the quality of a particular liquor is exquisite, evoking the image of sweet dew from heaven. This comparison elevates the drink's taste and texture to celestial levels, implying it surpasses ordinary earthly beverages in both purity and delicacy.
When we delve deeper into this statement, we uncover several layers of meaning beyond its immediate sensory description. The comparison of liquor to heavenly dew reflects a sense of divine or transcendent quality. It suggests that experiencing such an exquisite drink can be likened to a spiritual moment, connecting the consumer with something sublime and ethereal. This metaphor also underscores the appreciation for craftsmanship and nature's bounty in creating such a refined product, highlighting the harmony between human artistry and natural wonders.
Lu Yu is renowned as the author of "The Classic of Tea," one of the earliest books on tea culture that has greatly influenced East Asian tea traditions. His expertise extends beyond just tea to encompass other beverages and their appreciation. This quote, attributed to him, showcases his ability to describe sensory experiences with poetic elegance and philosophical depth, reflecting a broader cultural context where natural elements and human creations are celebrated in art and literature.