" I was the kind of Jew who’d be in a bar, somebody would say it’s Yom Kippur, and I’d go, ‘Really?’ "
- Jill Soloway

In simple terms, this statement reflects a person's indifference toward religious observance, particularly regarding the Jewish holiday Yom Kippur. The speaker describes themselves as someone who would disregard the significance of such holidays and continue with their usual activities, showing little concern for religious traditions.

Beyond its surface meaning, this quote also touches on themes of secularism and personal identity in relation to cultural or religious heritage. It highlights the tension between maintaining one's cultural roots and embracing a lifestyle that may not align with traditional religious practices. Jill Soloway is using humor to convey a sense of disconnect from conventional Jewish observance while asserting her individuality and independence from strict religious adherence. This reflects broader discussions about how individuals reconcile their personal beliefs with societal or familial expectations, especially within communities with strong cultural traditions.

Jill Soloway is an acclaimed American writer, director, producer, and transgender advocate known for her work in television. She gained widespread recognition for her series "Transparent," which won several awards including the Emmy Award for Outstanding Comedy Series. The quote encapsulates some of the themes explored in her work, such as identity, family dynamics, and personal growth outside conventional norms.