In the given statement, the speaker expresses their preference for incorporating traditional beliefs into their creative work, even if they modify these beliefs to fit their needs better. The underlying idea is that grounding stories in historical or cultural traditions adds depth and authenticity, making them feel more substantial.
The deeper meaning of this quote reveals an insight about storytelling and creativity. It suggests that drawing from established narratives or mythologies provides a rich tapestry of context and symbolism that can enhance the narrative's impact and resonance with readers. By weaving these elements into their work, even when altered to suit specific purposes, creators can tap into broader cultural knowledge and collective imagination, creating more engaging and thought-provoking stories. This approach not only enriches the storytelling experience but also fosters a sense of continuity between past traditions and contemporary narratives.
The quote is from Jonathan Stroud, an acclaimed British author known for his fantasy and young adult fiction. He has gained widespread recognition for books like "Bartimaeus" and other works that blend historical settings with magical elements. His writings often incorporate traditional beliefs and folklore creatively, reflecting his appreciation for the power of ancient stories in modern narratives.