" I have something stupid, like, 12 credits, to graduate. "
- Kelela

In simple terms, the speaker is expressing frustration or humor about having a small number of credits left before achieving their academic goal, which seems disproportionately low compared to the effort they have already put into their studies. The idea that only "12 credits" stand between them and graduation highlights the significant amount of work that has gone into earning all other required credits.

This statement also touches on feelings of fatigue or weariness often experienced by students nearing the end of a long academic journey. Despite having accomplished so much, there's an underlying tone suggesting the final stretch feels trivial yet daunting because it represents the last hurdle to achieving their ultimate goal. This sentiment can resonate with anyone facing a similar situation in various contexts—where the finish line is near but requires one more push through tedious or seemingly insignificant tasks.

Kelela is the artist who made this comment, known for her work as a musician and producer based in Los Angeles. Her music often blends elements of R&B, electronic, and experimental genres to create unique soundscapes that reflect personal growth and introspection. The quote captures a moment of candid reflection on her academic experience, which likely contributed to the broader themes found in her artistic output.