The quote suggests a skepticism towards the notion that authors of literary works are unable to contribute meaningfully when their work is adapted into another medium, such as film. It questions why those involved in remaking or adapting stories often assume that the original creator has nothing valuable to add to the process.
Underlying this statement is a broader critique of the creative industry's tendency to overlook the expertise and insights of originators during adaptations. Preston Sturges implies that original authors possess unique perspectives and an intimate knowledge of their own work, which could be beneficial in bringing out its essence in a new format. This perspective challenges the conventional wisdom that adaptation is solely about innovation without regard for the source material’s context.
Preston Sturges, an acclaimed American screenwriter and film director from the Golden Age of Hollywood, was known for his sharp wit and satirical humor. His comments reflect not only his views on collaboration but also his extensive experience in both writing original scripts and adapting works for cinema.
