The quote reflects on the experience of a singer who has adapted her life between Rome and German-speaking Switzerland. She acknowledges that while she can speak and sing in German, truly understanding and feeling the language deeply requires more than just familiarity with vocabulary and grammar; it demands immersion in the culture and time to internalize its nuances.
On a deeper level, Cecilia Bartoli’s words highlight the significance of cultural context in mastering any language. To express oneself authentically through a foreign tongue, one must not only learn its syntax and pronunciation but also understand the cultural values, traditions, and emotional undertones that are intricately woven into it. This insight underscores the importance of personal connection and lived experience in fully grasping and conveying the essence of a different language.
Cecilia Bartoli is an acclaimed Italian classical coloratura soprano renowned for her interpretations of 18th-century operatic works and Baroque music. Her expertise lies not only in her vocal prowess but also in her profound understanding of musical history, often collaborating with scholars to revive forgotten compositions. Known for her expressive performances and dedication to the art form, Bartoli’s reflections on language and culture offer a unique perspective from an artist who thrives at the intersection of historical context and personal expression.
