" According to a new survey, 40 percent of adults in Mexico say they would move to the United States if they got a chance. The number would have been higher, but the other 60 percent already live here. "
- Conan O'Brien

The quote suggests that there is a significant portion of adults in Mexico who are considering moving to the United States if given the opportunity. According to the statement, roughly four out of every ten Mexican adults would like to relocate to America. The speaker also humorously notes that an additional sixty percent of those who might be interested have already made this move and now reside in the U.S.

On a deeper level, the quote reflects broader social and economic trends involving migration patterns between Mexico and the United States. It highlights the desire for better opportunities and living conditions that many individuals from developing countries feel when considering relocation to more developed nations. The humor injected into the observation underscores the complex emotions surrounding immigration: hopefulness about new beginnings mixed with skepticism and reality checks.

Conan O'Brien, a renowned American late-night television host, comedian, and writer, is known for his keen sense of humor and social commentary. This quote exemplifies his ability to address serious issues like migration with wit and insight, making the topic more accessible while still conveying important underlying messages about societal aspirations and challenges.